si c'est pour voire un film en 16/9 en plain ecran sur une TV 4/3 tu peux aller te ... bip ...
si le réalisateur a fait son film en 16/9 c'est pour qu'on le regarde en 16/9
si c'est une legere bande noir je sais pas comment la virée j'ai pas de carte ATI
mais il doit exsiter des utilitaires spéciaux (pour les geforce TVtoll MAIS CA MARCHE PAS SUR UNE ATI)