Tu as quand même du brancher de simples enceintes stéréo sur la sortie analogique de ta carte son ???
C'est normal que l'ac3 soit lu sans problème (que ce soit par Soft Encode ou avec un player DVD) : il y a un décodage logiciel qui permet de lire le fichier ac3 sur un équipement stéréo classique, par voie analogique. Sinon, l'intérêt premier de l'ac3 est d'envoyer le signal par sortie numérique à un ampli qui va décoder le tout et permettre la restitution du son sur les 6 canaux.
Un soft de lecture DVD va pouvoir soit envoyer le signal numérique vers un ampli, soit décoder celui-ci sur deux enceintes (ou même, avec PowerDVD et WinDVD par exemple, faire un downmix de l'ac3 5.1 sur 4 enceintes) pour être lu par l'équipement stéréo de base. Mais on ne peut pas lui demander de reconnaître les wav Dolby Digital, des wav "spéciaux". Par contre, on doit pouvoir simplement utiliser la sortie numérique de la carte son et retrouver le son 5.1 grâce au travail d'un ampli.
J'espère être clair !
