Il m'est impossible de lire un DVD avec la config suivante PIII-1000Mhz + 128Mo Ram + TNT2 32MB tout cela sous W2K.

C'est pas avec ce genre d'infos qu'on peut t'aider
t'as des messages d'erreurs ?
 
la seule aide que je peux te filer est: "est-ce que tu as un lecteur dvd ?"

En effet, j'ai un lecteur de DVD, j'utilise un soft pour la lecture mais il prétend que mon matériel n'est pas suffisant ou que je dois utiliser un logiciel de décompression (lequel ???)

Power DVD c'est le mieux, ou Winfast DVD.
Procure le toi et voit ce que ca donne.