Bah, 16/9 c'est pas le 2.35 !!! C'est quand même pas des maths très dures !!! Bon, c'est pas ta télé qui doit dicter si tel film doit être encodé en respectant le plus possible les formats 4/3, 1.85 et 2.35 des DVDs ( Donc pas de 16/9 ! ). C'est le film lui-même. Et pour conserver les proportions du film, applique ces résolutions :
2.35 : 640 x 272 ou 512 x 224 ( Cinémascope )
1.85 : 640 x 352 ou 512 x 272 ( Proche du 16/9 )
1.33 : 640 x 480 ou 512 x 384 ( Format télé classique )
Tu auras toujours des bandes noires sur ta télé 16/9, mais elles seront plus petites que sur une télé 4/3.