il faut que tu télécharges "graphedit" de microsoft (gratos). tu glisses ton DivX dans la fenêtre de graphedit. Sur la case "avi splitter" il y a 3 streams : stream 0, 1 et 2. 0 c'est l'image, 1 et 2 c'est chaque langue. Il suffit de virer tout ce qui est derrière le stream que tu ne souhaites pas entendre, et ensuite tu cliques sur lecture dans graphedit. Ouf !
Si tu veux lire avec media player, enregistre ton graph avec une extention .avi, et ensuite tu lances ce fichier là, et hop !