JE m'explique, comment mettre avec nandub un MP3 provenant d'un DIVX français (25 Fps) sur un film américain (23Fps) sans avoir un décalage avec le son au bout de 10 min  

23.976fps pas 23
recadence la video a 23.976 au lieu de 25 avec virtual dub
ensuite remuxe video & son avec nandub

Ba non faudrait recadencer la vidéo à 25 non si le son est prévu pour 25 FPS ?
CA veut dire qui faut tout réencoder  

le fps c'est juste une info presente dans le avi, pas besoin de reencoder
 
modifies le fps dans vdub direct stream copy .|

 
heu oui
 
fais l'inverse donc
 
23.976->25
 
comme dit bren, le nb d'images/seconde est modifiable, ta video .avi n'est qu'une suite d'images donc sa durée est extensible

Utilise AviInfo pour modifier le fps..c pas mal pour etre sûr que tout est bien synchro tout le long du film

Et le MPG/MPEG c'est combien de FPS    
C'est urgent, merci de me répondre

le framerate et le format de video ca n'a rien a voir
 
rien ne t'empeche de faire des videos MPEG, DivX ou autre à 25,24,30,15,5,78962 fps.
 
si tu veux savoir les standards, le NTSC est a 29.97fps, et le PAL a 25.
les divx faits a partir de dvd zone 1 (NTSC donc) sont a 23.976fps a cause d'une conversion nécéssaire (NTSC->NTSCfilm) pour avoir une bonne qualité d'image.

Ou alors voici un tout petit logiciel très pratique n'ayant QUE la fonction de changer le nombre de FPS d'une avi :
http://doom9.org/Soft21/Editing/avifrate110.zip

oui, je sais, le lien ne marche pas directement, mais au moins , ça te repèrera !