Si tu as un décalage constant dans ton film
entre le son et la vidéo, tu peux utiliser
VirtualDub (ou NanDub) et tu vas dans le menu
Audio > Interleaving.
Là, tu mets une valeur positive dans le dernier
champ, en bas, si le son débute trop tôt,
ou une valeur négative, si le son débute trop
tard. ATTENTION : ce sont des millisecondes !!!
Si tu fais qq essais, tu devrais vite trouver
la bonne valeur à appliquer.
Bon courage.