Oui je crois que c'est le fait d'avoir branché une prise jack mono dans une prise femelle stereo; une des deux voies a fait court-circuit avec la masse de la jack mono. Je pense donc que tu as grillé une voie de ta carte
J'ai déja grillé un discman comme ça il y a un bout de temps.
Pour les sorties, il ne faut pas brancher une jack mono dans une stereo(l'inverse est par contre tout à fait possible), c'est le court jus assuré. Pour les entrées ligne et micros, là c possible.
Sinon comme carte son je peux te conseiller la Fortissimo 2, je l'ai et je n'en suis pas déçu. Sinon tu peux aussi voir du côté de chez Phillips et Terratec, qui ont aussi du bon matériel.