Apres avoir rippe U571 (sans pb avec le rippack , le début du film est en allemand...le reste est impecc en français.
Quelqu'un a til déjà fait ce film ? comme j'ai plus les vob, ça serait cool de pouvoir recuperer les sous titres
 
Merci

je l'ai mais moi il est sous titré au debut donc pas de problemes
t'avais un zone 1?

comment t'as fait gsana pour mettre les sost-titres que quand ils parlent en allemand ?

up !

Sie müssen Deutsch lernen LOL

je veux pas apprendre l'allemand pour un seul film !!

Lol

up  

sur mon site il y a une methode pour incruster les sous-titre dans le film
sinon tu lit les sous-titre comme quand tu lit les sous-titre d'un film en VO

excuses kifran mais en fait c'est pas moi qui l'ai rippé

ok cé bon !!!
j'ai fais les subtitles des vob ki m'intérressaient et puis en éditant le .txt j'ai enlevé tous le français et gardé l'allemand. Mais je regrette de pas avoir vu l'original en dvd; curieux de savoir s'il était sous titré
Merci pour les réponses.
Si kkun veut le subtitle je peux le mailer