A ma connaissance, le codec ATRAC n'est pas dispo sur PC. De ce fait, les comparaisons sont difficiles. L'ATRAC encode à un débit de 292 k/s je crois (la valeur exacte est très proche), en CBR.
Les plages les plus difficiles pour le mp3 (Fatboy évidemment) passent très mal sur MD, et de ce fait, le mp3 LAME@--alt-preset semble bien supérieur au MD, avec un débit moindre.
En revanche, l'ATRAC 3 qui équipe es MDLP est dispo sur PC. Ce format permet d'encoder à des valeurs bien plus basses : 64 k/s, 105 et 135 k/s. Les tests d'écoutes sont assez décevants, et s'ils ont été lancés pour concurrencer le mp3, on peut dire que ce n'est pas une réussite. A 64 k/s notamment, où le mp3 est mauvais, l'ATRAC nous sort une purée sonore qui fait passer le wma comme un codec audiophile de qualité.
En somme, l'ATRAC@292 k/s est proche du mp3 à bitrate équivalent, avec avantage pour ce dernier
L'ATRAC 3 est proche du mp3 aux valeurs cités (cad pas très bon) , mais là encore le mp3 me semble préférable.
Reste à nuancer par un paramètre de taille : les platines MD de salon offent certainement un meilleur son qu'un baladeur CD/mp3 connecté à une chaîne.