Voila j'ai ripper Final Fantasy et la comme je toruvias la version francaise risible jai décider de mettre les 2 tracks (anglais et francais)
 
Pour la premiere partie c'est correct .... Mais lorsque j'arrive ak ma 2e partie du film... Comment faire débuter le a la bonne place  (0:51:33.107) ??!!!
 
sa doit surement etre qk chose de facile pourtant.... nah ?!

[edtdd]--Message édité par Mephisto--[/edtdd]

peux tu etre plus precis? T
u as riper ff sur combien de meg?  
Tes deux parties correspondent au film que tu as decouper en deux?  
As tu encore le film non decoupé?
Le plus simple est de travailler sur le film en 1 partie, d'y joindre la deuxieme bande son avec NanDub, et voilà. Ensuite tu decoupe le film en deux avec ce meme logiciel.

Bon voila ce que jai fait :
 
SmartRipper -) pour ripper..
 
DvD2avi -)faire un fichier d2v et extraire le son en wav
 
Gordian Knot -) configurer les param (bitrate, résolution..)
 
VirtualDub -) Convertir le Video en Divx4 ( et couper le film au milieu)
 
nandub -) Joindre le son a chaque partie (sa fonctionne pour la premiere partie mais la seconde....)
 
 
J'ai passer par Virtauldbu car.. avec nandub on peu pas convertir le video..nah ?  
et jai passer a nandub car virtualdub ne peu pas mettre 2 flux audio...
 
en gros... j'ai encore l'original mais sa équivaudrais a réencoder en divx ....

aider mouha !!!!
 
up  

aau mini dite moi comment faire poru aovi les 2 pistes audio sans utiliser un rippack (ils déconne tous chez moi...)!