J'ai le même problème avec mon TOKAI 715 (d'ailleur sur quel modèle as tu ce phénomène). Le premier quart d'heure de mes VCD passe normalement, puis ça se met petit à petit à saccader.
La solution que j'ai trouvé est de scinder le film en plusieurs pistes n'excedant pas 15 minutes chacunes. Lorsque tu crées ton CD, tu n'as qu'à choisir aucune pause entre les pistes, comme ça elles seront enchainées.