Est ce qu'on peut copier un dvd sur un dvdr actuellement ?
Dans son intégralité (menus, langues, bonus) je pense pas car un dvdr ne fait que 4.7gigas (si je me trompe pas). Est-il possible cependant de copier simplement le film avec la bande son dolby en français ?
 
Par exemple pour le film matrix reloaded ? J'aime bien trimbalé mes films avec moi le week end, mais j'aime pas avoir les originaux, car ça se raye et après impossible de les vendres.    
 
merci

tu peux faire ce que tu veux (ou presque)
soit tu garde le film avec les menu et les bonus et tu recompresse le tout
soit tu garde que le film (avec une ou deux bandes son) et selon la duré tu devra un peu compresser
 
il y a plein d'utilitaire qui font ça tres bien

par exemple:
- Pinnacle Instant CD/DVD
- Intervideo DVD Copy
- DVDshrink
...