Salut.
 
Ma méthode:
Flask extract audio.
audio ogg vorbis
vobsub extract subtitles
flask video en divx5
mux avec oggmux.
 
Ca marche niquel pour tt les films, jusqu´à ce que je tombe sur (ex ice age, scoobydoo) des films qui à l´ouverture de l´IFO ss flask ont 2 pistes: le film, et le début du logo, typiquement 12s.
 
J´ai extrait l´audio et la video avec Flask, donc uniquement pour la partie film.. Vobsub par contre a tt pris en compte en ouvrant l´ifo, j´ai donc vite remarqué que les ss titres étaient en retard de ~12s. Pas difficile à corriger, j´ai mesuré la durée précise du logo (convert avec flask en avi uncompressed et mesure avec vdub, 11:260), et ajouté un offset sur la time index des ss titres.
 
Par contre l´audio devrait être synchro, vu que comme pour la video j´ai sélectionné que le film ss flask. Mais il y a un petit décalage (1/4s?).
 
Qqun a déjá rencontré ce pb?? Comment le résoudre (pas question de mettre un offset au pif non plus)..
 
Salut..

Content de voir que d'autres on eu le meme probleme (ou presque)
 
Moi je fais la video avec flask,  
mais j'extrais les flux audio ac3 avec Vobdec0311+
puis ac3->ogg avec ogg machine
 
et la dans TOUS les films je suis oblige de decaller le son de 250ms et je sais vraiment pas pourquoi.
 
Ca m'interesse de connaitre la verite sur le sujet...

Zut alors c qd même pas vraiment le même pb..
 
Moi c uniquement sur les ifos qui contiennent une petite intro..
 
Par contre c troublant qu´on évalue tous les 2 1/4s!!
 
Qqun pour nous éclairer???