Whalalala, ya de la confusion ici
USB c'est que pour de la photo ou de la video mpeg-degueu.
Si tu veux envoyer de la video DV sur le camescope, il te faut un cam avec entrée dv (dv-in), sachant que dv, ilink, firewire, ieee1394 c'est la même chose et ça n'a rien du tout à voir avec l'USB. Il te faut aussi un port firewire sur ton pc. Les portables et les cartes mère haut de gamme en sont souvent équipés (avec des port 6 broches; 4 broches pour les camescopes). Sinon il te faut acheter une carte avec port firewire (ça existe effectivement en pcmcia). Mais attention, rien à voir avec une carte d'acquisition qui sert à numériser des sources video analogiques (tv, magnéto...).
Si tu veux envoyer un avi (donc pas du dv) sur le camescope, il va te falloir le convertir en dv. Soit avec un outil qui sait produire du dv (première le fait je crois), soit en utilisant le convertisseur de ton camescope. Dans ce cas tu branches la sortie tv de ton pc sur le camescope sur l'entrée video analogique (=pas dv !) de ton camescope s'il est fait pour.
Toutes ces question ont normalement une réponse dans la doc du camescope. Il suffit de se donner la peine de le lire.