Bonsoir,
 
je grabbe mes sous-titres avec subrip, et je les merge avec la video et le son avec oggmux.
 
Jusqu'ici tou allait bien, mais maintenant les sous titres ne sont plus placé correctement. soit ils sont trop bas et il manque une partie de la seconde ligne, soit la partie manquante est repportée au dessus de l'image...
 
v

Je viens de tester un ogg que j'ai fait il y a quelques temps, pas de probleme. Et j'ai aussi remerger d'ancien fichier srt, avi et ogg, pasv de probleme non plus ...
 
       

J'ai peut etre une piste, lorsque j'encode ma video (avec neodivx donc) je suprime les bandes noires en haut et en bas de l'image. Mais j'avais remarqué que ogg mux me rajoutait des bandes noires.
 
Or je viens de me rendre compte, que avec mes "nouveaux" fichiers, ces bandes noires n'ont pas la meme hauteur. Celle du bas est plus fine.
 
Je vais essayer en ne suprimant pas ces bandes noires a l'encodage de la video ...
 
v

bon idée

Bon, alors j'ai encodé la video sans couper les bandes noires. mais apres mergeage avec ogg mux j'ai tjrs une difference de hauteur entre la bande du dessous et du dessus.  
 
Ce qui fait qu'il n'y a pas de place pour afficher les deux ligne de sous titre ...
 
Maintenant, pourquoi ai je maintenant cette difference que je n'avais pas avant ?
 
Il me semble que ca ne vient pas de ogg mux, puis que quand je remerge de vieux fichier j'e n'ai pas de probleme.
 
Ca vient de mon fichier avi ? Sans doutes, mais comment ? pourquoi ?
 
v

bon, je tourne autour, mais j'arrive pas a l'attraper.  
 
J'ai des bandes noir en haut en bas de ma video des que j'ai un  sous-titres ds mon ogm , ET que le filtre DS est installé. Mais ces bandes noires sont disproportionnées. Celle du bas est plus fine que celle du haut, d'ou probleme pour afficher les sous-titres. J'ai contourné le probleme en reglant la taille et la position des sous-titres ds les options du filtre.  
 
Mais ce ne me plait pas. Je voudrais savoir pq j'ai maintenant cette disproportion que je n'avais pas avant.  
 
J'ai essayé toutes les combinaissons de filtres, oggmux et subrip ...  
 
J'en ai maaaaaaaaaare        
 
Help !  
 
v

je seche  ....
 
   

J'espere que tu auras trouvé avant que ce prob ne m'arrive

Je suis le seul a rencontrer ce problème ?
 
v