bonjour a tous jessaye sous premiere pro cs5 d'exporter un fichier hdv 1080 50i en mpeg2 qualitee blueray mais quand il a fini d'exporter jai ceci :
un fichier video normal  
et
un fichier audio separé !!!!!
du coup quand je veu lire le fichier jai que la video quelquun aurai til la solution magique ???  
MERCI

Il faut choisir au moment de l'exportation si on veut un fichier multiplexé ou non. Ce choix se fait dans l'onglet multiplexeur et avec le type de fichier.

M

Merci mais peut tu men dire plus sur le multiplexeur stp
merci davance  

Dans ce cas, le multiplexeur lie dans le même fichier la vidéo et l'audio. Premiere peut soit créer un fichier multiplexé (mpg ou mpeg si le format est du MPEG II et l'audio du MPEG ou de l'AAC). Soit créer deux fichiers un pour la vidéo et un pour l'audio. Dans l'onglet multiplexeur on peut choisir le format du fichier désiré : mpg pour un seul fichier contenant le son et l'image, m2v pour un fichier image et un fichier son (mpa ou aac).
Je n'ai pas Premiere pro à ma disposition sur ce poste. Il se peut donc que les termes que je cite de mémoire soient un peu différents.

heuu en mpeg 2 blue ray je n'ai pas doption mpeg dans le multiplexeur !!!! que en mpeg 2 normal peut tu men dire plus stp merci jarrive pas a trouver comment navoir qu un fichier MERCI

Et les formats de fichiers ".ts" ou ".m2t" ? Normalement ils contiennent du son et de l'image.
Mais en fait es-tu assez patient ? À la fin du traitement, la fenêtre d'avancement de l'exportation semble bloquée sur 100% pendant plusieurs minutes, le temps que les fichiers temporaires (.m2v, .aac) soient intégrés dans le container. Si on annule l'opération, il restera deux fichiers distincts, un pour le son et un pour la vidéo. Pour info : le PC où je travaille avec Premiere pro cs5 met environ deux minutes par giga à mixer.