Salut tout le monde !
 
J'ai un fichier MKV d'un live qui dispose de plusieurs sous titres inclus
Or, la police des sous-titres est vraiment crade, ce qui rend le txt quasi illisible.
J'ai télécharger MKVtoolnik mais je ne connais pas la marche à suivre pour modifier le sous titre français...
Merci de votre aide !
Ciao

Il me semble que la police n'a rien à voir avec le container, mais plutôt avec le player, sauf si les sous titres sont incrustés ds la vidéo et là tu ne peux rien faire.