a partir de fichiers natifs en mp4, je n arrive pas a lire un dvd avec la copie de ces fichiers sur ce dvd , aussi bien en faisant un dvd de donnees qu en faisant un dvd de video  
j ai un lecteur bien entendu hb dx 3220 qui normalement lit les mp4  
quand je change l extension de mp4 en avi cela ne change rien  
si par contre, je transforme ces fichiers video mp4 en divx , la il n y a aucun pb  
Pourquoi, et comment faire un dvd avec des fichiers MP4?  
Merci

Tu devrais aller sur le forum spécialisé DVD : http://forum.surdvd.com/

La plupart des platines lisent les encodages mpeg-4, mais pas nécessairement les mp4. Le mp4 est un container ; le mpeg-4 un format normalisé. Les divx sont généralement imbriqués dans un container avi, et non mp4.
Donc si un lecteur compatible mpeg-4 ne supporte pas le container mp4, il faudrait vraisemblablement transférer le flux mpeg-4 (divx) présent dans un container mp4 à un container avi.
J'ignore avec quels outils un tel transfert est possible.