http://divx.zemeilleur.com/index.php
Pour ceux qui ne connaissent pas ce site!
Excellent! Je ma battais avec divxsubtitiles.net et subtitles.cz, et j'ai trouvé ce site ( bon par google , hum, plutot facile.....) et le logiciel que le site préconise pour caler les sous-titres est super puissant et en français!
Il s'agit bien entendu de Time Adjuster!
Les petits plus de FREEware: la possibilité d'ouvrir les avi et de caler, en cliquant, une réplique du début choisie pour la synchronisation et, le plus fort, de faire pareil pour une réplique de la fin afin de palier au problème de framerate et tout le bordel.
Désolé si ce post est une ènième copie d'un post déjà paru!
