voila
je me suis ripper un petit truc
codec xvid (la dernier version 04/10/2002)
le son en Ogg
les sous-titres en SRT
j'ai multiplexer le tout avec OggMux-0.9.3 et j'ai la derniere version des filtres direct show OGM 0995
 
mais j'ai un probleme
si j'ouvre le fichier sous windows media player 6.4 j'ai une erreur

avec BSplayer la lecture ne demarre pas même si je clic sur play
il faut que j'utilise la petite barre pour avancer dans le film et lancer la lecture
ensuite je peu revenir au debut et changer les pistes son ou de sous-titre a la voller
 
par contre je peu lire sans probleme les fichiers qui ont deux pistes son mais pas de Sous-titre
 
quelq'un a une solution ?

Je crois qu'il y a un filtre directshow a installé pour pouvoir lire les soustitre des fichiers ogm
Va sur Doom9.org dans la rubrique download-filtre.
S'il y est pas appuie sur showme more.
 
S'il y est toujours pas, c'est qu'il y est pas. Mais alors tu peux faire une petite recherche sur google avec "Subtitle Dshow filter" ou un truc du genre.

je l'ai deja installé
c'est SubTitDS1400.exe je crois
le probleme c'est qu'au debut ca merde mais si j'avance dans le film ça marche impec