On ne peut pas enlever une partie d'image. Comment deviner ce qu'il y a derrière le marquage ?
Il faut arrêter de penser que l'on peut tout faire avec un logiciel ou un filtre.
La seule chose qui peut être faite est, comme le dit zboingzboing, enlever la partie de l'image ou il y a le texte. Elle sera plus petite mais il n'y aura plus rien.