Bonjour !
Si tu veux convertir un divx en DVD, deux possibilités:
1- tu recherches la vitesse, pas la qualité, et là DivxToDVD (de VSO) est parfait.
2- tu recherche la qualité avant tout, et là DivxToDVD est à fuir. J'ai testé sur plusieurs divx de qualité, et le dvd final était "minable", image trés bruitée etc...
Dans ce cas, pas d'hésitation:
http://www.trustfm.net/divx/SoftwareAvi2Dvd.html
Produit gratuit, sans spyware/malware. Il te propose de base le choix entre plusieurs encodeurs gratuits mais trés performants (QuEnc, FreeEnc, NuEnc, HCEnc), et tu peux même utiliser CEE si tu l'as.
Il gére en automatique les avi multiples (toto cd1, toto cd2 etc...), les sous-titres, les menus.
Bon, il est long (compter 5 bonnes heures pour encoder un divx en dvd).
Mais si ton divx d'origine est de bonne qualité, ton DVD final le sera aussi !!!
Bref, à tester ;-)