Je viens de faire le test.En augmentant la largeur,l'image est restée en 4/3:j'ai pu le vérifier avec Power DVD dont l'écran prend la dimension du format du film.
En diminuant la hauteur,ça a marché:diviser la largeur par 1.78.
Voici comment j'ai fait.
rubrique général:entrer les VOB un par un en partant de VTS-01-1.VOB.En partant du début,j'ai eu le message "violation access..."lors de la modif.
rubrique vidéo:en face de "longueur,hauteur" ouvrir la visualisation diminuer la hauteur jusqu'à la valeur calculée.Si l'image devient blanche ce n'est pas grave:ça a marché.Mémoriser et passer à la rubrique audio etc...
Pour vérifier si ça marche,arréter l'opération au bout d'un certain temps (1 minute par exemple)en validant par oui et surtout pas par détruire et lire ce qui a été encodé.
Voilà
