salut,
 
Pour des raisons educatives j'aimerais mettre les sous-titres anglais et francais d'un video avi ensemble. J'ai deux fichiers srt qui fonctionne.
J'utilise bsplayer et il ne peut m'afficher qu'un seul sous-titre a la fois...
 
Comment faire pour combiner mes fichiers .srt en un seul... Une autre solution que de les copier a la main bien sur... il i en a trop !!
Ou un prog qui me permette d'afficher deux sous-titres en meme temps.
 
Olivier