Salut à tous,
Je recherche un logiciel permettant de transferer un film DVD AC3 présent sur mon disque dur en DivX ou Xvid en gardant le son AC3.
 
Easydivx le propose mais message d'erreur tout le temps
DivX converter m'encode le son en MP3 tout le temps
MediaCoder est en anglais et je sais pas quel parametre il faut mettre pour garder l'AC3
FairUse2 me demande que le fichier source soit sur un disque (moi il est sur mon HDD)...
 
Merci de votre aide

tu crée une .iso de ton dvd et tu utilise FairUse2...

AutoGK, fonctionne avec les fichiers sur HDD : http://www.autogk.me.uk/index.php? [...] load&cid=1

Rippit am aussi

 Digital Vidéo Duplicator 3 également.

Avec Mencoder:  
encodage en Xvid haute qualité, avec bitrate arbitraire de 1000kb/s, et titre 1 contenant le film
 

 
on note ici le "-oac copy" qui permet de conserver la piste son d'origine (oac comme probablement output audio codec)
 
me_quality: qualité recherche du mouvement (6=max)
vhq: étendu recherche du mouvement (4=large)
bvhq: trame de type B haute qualité
trellis: quantisation trellis
chroma_me: utilisation des infos chroma en plus de luma pour la recherche de vecteur de mouvement
hq_ac: activer la prédiction haute qualité
threads: nombre de threads (pour les processeurs à plusieurs "coeurs", accélere l'encodage de 40~50%)
pass=1: première passe (à noter que la valeur de bitrate est ignorée durant la première passe)

 
Parfait, .iso créé avec DVDShrink puis utilisé avec FairUse2, j'ai un super Xvid en Dolby Digital    
 
merci pour l'astuce !