@meug : oui j'ai essayé, j'étais en *all donc PCM compris.
@muzah : justement la doc dit :
Mpeg/AC-3/ compression
PCM Numérique
16, 20, 24 bits
fréq echant.44.1, 48, 96 kHz
MP3 (ISO 9660) 96, 112, 128, 256 kbps
32, 44.1, 48 kHz
bon sinon je le sortirais sur dvd grâce à dvdshrink, ou j'encoderais le son en mp3 et je multiplexerais.
Mais bon je ne comprends plus là...