voila ce que je peux voir dans mes propriétées audio:
 
 
Je passe parfois mon systeme en japonais pour certains jeux mais c pas le plus grave
le plus grave est que dans les propriétées audio, meme quand je sélectionne haut parleurs quadriphoniques ou pas de haut parleurs ou n'importe quelle option dans ce menu , cela ne change strictement rien.
 
Je suis sous win XP avec une sound blaster audigy player
... ET JE CRAQUE

ces cartes sons ne possèdent elles pas des Mixer intégrés comme les C-Media ou autre ?

tu l'installe comment?