Ah oui c'est toi qui avait posé la question sur l'amélioration de la piste audio d'une vidéo.
Je t'avais répondu que ffdshow contient des filtres pouvant, à priori améliorer le son, mais ça se fait directement à la lecture, pas besoin de réencoder.
Cependant je n'ai jamais essayé donc je ne peux pas te dire si le résultat est concluant.