Le taux d'échantillonnage du flux audio disponible sur le satellite numérique est de 48 KHz. J'utilise moi-aussi l'entrée numérique de l'Aureon 5.1, avec comme source la Freebox.
Il te suffit donc de régler les paramètres d'enregistrement via le logiciel utilisé, en sélectionnant notamment 48 KHz comme taux d'échantillonnage.