J'ai des divx ou les dialogues sont beaucoup moins fort que les gros bruits style explosion.  
 
Je croyais que c'etait la normalisation qui pouvait arranger cela, mais apparemment non. J'ai essayé moulte logiciel qui normalise :
 - BeSweet
 - dbpoweramp
 - cool edit ......
 
mais je n'ai pas le resultat que je cherche.  
Tous ces logiciel me montent ou me descendent le son mais de façon constante tout au long du fichier mp3, moi ce que je veux c'est que les dialogues soient remontés en volume et les explosions descendues.
En fait pas si compliqué que cela, seulement monter les sons faibles et descendre les sons forts.
 
Comment faites vous ?????? quel logiciel ???

C'est pas une normalisation qu'il te faut, c'est de la "compression de la gamme dynamique" ("dynamic range compression" en anglais)...
Y'a Besweet qui fait ca très bien (à utiliser avec Besweet GUI si t'aime pas les lignes de commandes). Tu pourras vraiment régler cela comme tu veux avec ce soft... Assure toi de prendre les dernières version beta (besweet 1.5b19 et besweetgui 0.6b79) qui offrent le max de possibilités :
http://dspguru.doom9.net

Haaaaa ca va tout de suite mieux
 
Merci C-FGhim

ton truc ca le fait en live ou ca modifie le fichier et le fait definitivement ???
nefiat je pense par exemple pour regarder video, MP3 ou d'utre trucs comme ca je met pas le son trop fort mais dans tous les mp3 ou video il arrive un moment ou le son monte  
 
donc ..???

ouai moi aussi me faudrai un truc en temps réel

Bein en fait j'utilise cool edit, et lui il modifie le fichier , et ensuite je sauvegarde mon fichier et voila. Je suis obligé de le faire sur tous les fichiers concernés.
 
Mais heureusement que c'est comme ça , car la plupart de mes films n'ont pas se problème, et si c'était un truc constant, ça me fausserait les autres films.