Non il n'y a pas de solution sans internet. CDDB interroge une enorme base de donné sur le net, qui se référe aux
numero ID unique des disques (et peut etre d'autres paramettre, comme l'enchainement et la taille des morceaux). Si le CD est répertorié, les data du disque sont téléchargé.
A part pour les CD en mode CD-text (trés rare) aucune informations ne sont inscrit sur les disques.
Donc pas de possibilités de remplissage automatiques des informations du disques.
Les informations peuvent être rempli à la main et sauvegardé. Cdex reconnaitra est remplira automatiquement les champs à la prochaine insertion du CD, en fonctiondes données sauvegardé (il reconnais lui aussi le numero ID du CD)