Caractéristiques : iPod
Capacité
* Disque dur de 30 ou 60 Go(1)
* Jusqu'à 7 500 ou 15 000 chansons au format AAC à 128 Kbps(2)
* Jusqu'à 25 000 photos compatibles iPod(2)
* Plus de 1 000 (30 Go) ou 2 000 (60 Go) vidéos(2)
* Stockage des données via un disque dur USB
Affichage
* Ecran à cristaux liquides translectif QVGA de 2,5 pouces de diagonale rétroéclairé par des diodes, affichant plus de 65 000 couleurs
* Résolution de 320 x 240 pixels, pitch de 0,156 mm
* Affichage simultané de langues et caractères multiples
Audio
* Réponse en fréquence : 20 Hz à 20 000 Hz
* Formats audio pris en charge : AAC (16 à 320 Kbps), AAC protégé (depuis l'iTunes Music Store), MP3 (16 à 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3 et 4), Apple Lossless, AIFF et WAV
* Compatibilité avec les futurs formats audio par mise à jour du firmware
Vidéo
* Formats vidéo pris en charge : norme vidéo H.264 jusqu'à 768 Kbps, 320 x 240 pixels, 30 images par seconde, profil de référence jusqu'au niveau 1.3 avec AAC-LC jusqu'à 160 Kbps, 48 Khz, audio stéréo aux formats de fichiers .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo MPEG-4 jusqu'à 2,5 Mbps, 480 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil simple avec AAC-LC jusqu'à 160 Kbps, 48 Khz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov
* Compatibilité avec les futurs formats audio par un firmware pouvant être mis à jour
Ecouteurs
* Ecouteurs ergonomiques avec transducteurs de 18 mm équipés d'aimants en néodyme
* Réponse en fréquence : 20 Hz à 20 000 Hz
* Impédance: 32 ohms
Configuration Mac requise
* Ordinateur Mac avec port USB (USB 2.0 recommandé)
* Mac OS X 10.3.9 ou version ultérieure
Configuration Windows requise
* PC avec port ou carte USB (USB 2.0 recommandé)
* Windows 2000 avec Service Pack 4 ou ultérieur, Windows XP Edition familiale ou Professionnel avec Service Pack 2 ou ultérieur
Paramètres personnalisables
* Personnalisation du menu principal
* Création de listes de lecture On-the-Go multiples
* Réglage de la vitesse de lecture des livres audio
* Cliqueur audible dans les écouteurs
* Classement des chansons
* Lecture aléatoire des morceaux ou des albums
* Répétition (un titre ou tous)
* Essai audio activé ou désactivé
* 20 préréglages d'égaliseur
* Minuteur du rétroéclairage
* Contraste de l'écran
* Alarmes activées, désactivées ou silencieuses
* Fonction sommeil
* Date et heure
* Affichage de l'heure dans la barre de menus
* Tri et affichage des contacts par nom ou par prénom
* Cliqueur (Oui ou Non)
* Paramètres des diaporamas :
o Musique "En lecture", iPhoto (Mac) ou listes de lecture iTunes
o Durée d'affichage des diapositives (passage manuel) 2, 3, 5, 10 ou 20 secondes
o Répétition activée ou désactivée
o Affichage aléatoire des photos activé ou désactivé
o Transitions désactivées, aléatoires, cube transversal, cube descendant, fondu, miroir, poussée transversale, poussée descendante, en étoile, en tourbillon, balayage transversal, balayage descendant, balayage à partir du centre
o Sortie TV activée, désactivée ou sur demande
o Signal TV PAL ou NTSC
* Paramètres d'enregistrement vocal :
o Basse résolution (22,05 KHz, mono)
o Haute résolution (44,1 KHz, stéréo)
* Langues : allemand, anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, danois, espagnol, finnois, français, grec, hongrois, italien, japonais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, russe, suédois, tchèque et turc
* Affichage des infos sur le morceau, l'artiste et l'album également disponible en : bulgare, croate, roumain, serbe, slovaque, slovène et ukrainien
Conditions ambiantes
* Température d'utilisation : 0° à 35° C
* Température de stockage : -20° à 45° C
* Humidité relative : 5 % à 95 % sans condensation
* Altitude maximale d'utilisation : 3 000 m
Entrée et sortie
* iPod
o Connecteur Dock
o Prise mini-jack pour casque stéréo de 3,5 mm
* Station d'accuil iPod Universal Dock
o Connecteur Dock
o Sortie audio et vidéo composite
o Sortie S-vidéo
Alimentation et batterie(3)
* Batterie rechargeable lithium-ion intégrée
* Autonomie d'écoute de musique : jusqu'à 14 (30 Go) ou 20 (60 Go) heures en charge complète(3)
* Recharge via USB ou firewire, ou adaptateur secteur (vendu séparément)
o Charge rapide : environ 2 heures (charge à 80 % des capacités de la batterie)
o Charge complète : environ 4 heures
Dimensions et poids (modèle 30 Go)
* Hauteur : 103,5 mm
* Largeur : 61,8 mm
* Profondeur : 11 mm
* Poids : 136 g
Dimensions et poids (modèle 60 Go)
* Hauteur : 103,5 mm
* Largeur : 61,8 mm
* Profondeur : 14 mm
* Poids : 157 g
* Respect de l'environnement*
1. 1 Go = 1 milliard d'octets ; la capacité formatée est moindre.
2. La capacité musicale est calculée sur la base de quatre minutes par chanson encodée au format AAC à 128 Kbps. La capacité photo est calculée sur la base de photos compatibles iPod transférées depuis iTunes. La capacité vidéo est calculée sur la base de quatre minutes par vidéo encodée au format H.264 à 750 Kbps avec son à 128 Kbps.
3. "Jusqu'à 20 heures d'autonomie" concerne le modèle 60 Go en lecture de musique.