Avec DVD-Shrink 3.1 j'ai des doutes car il ne reconnait pas la structure des DVD-RAM.
Par contre je peux confirmer que TmpGenc DVD-Authore lui sait trés bien le faire, et en plus on peut refaire des menus comme il faut. J'ai déjà essayé ainsi, et c'est parfait .