Peut-être la compression d'en-tête à virer.
Dans MKVMerge, file, options, mmg, et cocher "disable header removal compression ...".
Mais j'en suis encore à la version 4.5.0, faut voir si ce réglage est encore présent dans la dernière version.
Tu peux voir si l'en-tête de ton MKV est compressé avec MediaInfo ; si oui, il sera marqué "Header stripping", donc tu le vires avec MKVMerge et tu vois si ça passe sur ton lecteur.
Handbrake a peut-être aussi ce réglage, ce qui t'évitera de devoir le faire après l'encodage.
Message édité par arnuche le 01-02-2012 à 18:29:30