En 2.1 ou en 5.1 ?
Perso j'ai le kit Creative 5.1 T5900 (je crois que c'est le nom exact), la qualité est bonne, mais les satellites arrières sont faiblards. On a pas l'impression d'être entouré par le son...
Et puis dans une petite pièce, les fils qui trainent partout, ca devient vite pénible, j'avais pas pensé à ca lors de l'achat. 
Bref, j'ai enlevé les 2 sats arrières et ca me fait un 3.1 (2 sats avant, la centrale et le caisson).
Si c'était à refaire, je prendrai un kit 2.1 de gamme supérieure.
Pour en revenir à ta question, pour 50€, je te conseille donc un 2.1, Clubic a fait plusieurs comparatifs intéressants, si je me souviens bien, les kit Logitech et Creative avaient été préférés.
