Ce que tu recherches, c'est un compresseur de dynamique.
Sur PC, certains lecteurs audio en proposent un sous forme d'un plugin, je suppose qu'il y a moyen de trouver l'équivalent pour un lecteur video.
Si tu as un ampli HC, tu as peut être une touche appelée "mode midnight" ou autre truc de ce genre, qui produit l'effet que tu recherches.