Un home cinéma se branche en 5.1 donc pas en RCA sauf pour les sources stéréo comme les vinyles, les CD musicaux, etc.
Sur l'ampli Yamaha il y a une entrée Optique et coaxial numérique, c'est celle ci qu'il faut brancher à partir de la sortie SPdif optique ou coaxial du PC.
Seul les DVD encodés en DTS ou Dolby Digital sont capables de reproduire le son en 5.1. Les fichiers MP3 et DIVX sont 999999/1000000 encodés en stéréo.
L'ampli permet une simulation du son en 5.1 mais ça n'a rien à voir: c'est plus du surround, ce que n'est pas un véritable 5.1.
Si ton PC ne possède pas de sortie numérique pour le son, il faut acheter une carte son en possédant une.