Heu...
Je pense pas que quelqu'un pourra t'aider dans l'immédiat !
Il se peut que ce soit une erreur dans ton code, ou du code qui est accepté dans ta version 4.5 et pas la 5.5 (comme ca m'arrivait des fois entre gcc sous Linux et VC++ sous Windows)
et je peux pas trop t'aider, vu que j'ai pas vraiment compris ton problème non plus 