Bon,
je vais repondre un truc mais je ne suis pas plus sur que ca hein...
en fait en lisant bien ton prob, un distributeur "peut avoir" n clients
donc si dans le sens inverse c'est : un client ne peut "avoir" au plus qu'un distributeur, alors tu dois mettre un cle etrangere referencant la cle primaire de la table distributeur dans la table client
si par contre un client peut "avoir" n distributeur alors vu qu'on a une relation n à n, tu dois creer une table intermediaire ayant pour colonnes les cles primaires des 2 tables concernees
voila j'espere avoir repondu a ta question