Oui excuses, c'est vrai que pour ton exemple tu peux ne mettre la balise php que pour tes quelques instructions, ça dépend de ton srcipt en fait. mais dès fois c'est plus simple de mettre tout le HTML avec des echos je trouve.(surtout si t'en a avant les balises <HTML> par ex).
Comme ça, ça te vas?
<html>
<head><title>retour</title></head>
<body>
<a href="JavaScript:window.history.back();" onclick="arriere();">retour </a>
<?
//code php
?php>
</body>
</html>