En l'occurrence %home% est souvent une variable d'environnement de l'OS.
Dans les scripts système (Windows par exemple) ce genre de variable est remplacée à l'exécution du script par le chemin réel (%windir% devient c:\windows).
Cela ne relève pas de la syntaxe XML.