Je te conseille d'aller sous word, d'utiliser l'enregistreur de macro et faire toutes les opérations manuellement (atteindre signet, saisir texte, modifier casse et style, ...)
Ensuite tu pourras regarder ta macro (le code VBA) et réutiliser les commandes en OLE via Access.