méthode bourrin:
utiliser ``tr`` pour mettre tout en majuscule ou tout en minuscule:
Code :
 - echo coucou | tr 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz' 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'
 
  | 
 
Pour plus de précision, utiliser ``awk``:
Code :
 - echo coucou | awk '{ print toupper(substr($0,0,3)) substr($0,4) }'
 
  | 
 
awk est un mini language de traitement par ligne.
 
Pour les puristes d'unix, utiliser ``sed`` (désolé, pas d'exemple).
 
Se reporter aux pages de manuel pour plus d'infos sur ces commandes.