est ce que si je fais :
sous 8i
exp login/pass@instance file=nom_du_dump_avec_extension log=log.txt
 
et que sous 9i
je fais l'import du dump crée ca passe nickel ?

Ben essaie , au pire tu drop la table pourri que tu viens de créer
 
Sinon, J'ai bossé sur un projet ou le developpement se faisait sur 8i et le client était en 9i... Le seul pb avec les dumps qu'on ait eu, c au niveau des caractères accentués qui ne passait pas...
 
Perso, ce que je ferais, c'est un export de la base en mode texte (qui te genere les create table, alter insert...)
(Database->export->table script, table data)