Je sais pas si le terme écrire est juste, mais j'espère me faire comprendre.
 
Voila, j'écris actuellement un fichier cgi dont voici un extrait :

 
 
Le probleme se situe au niveau des guillemets pour http-equiv et content.  J'ai essayé de remplacer les guillemets pas des ", le fichier est interprété mais la redirection ne fonctionne pas.
 
J'ai cherché sur internet mais j'ai rien trouvé concernant ce probleme, si vous avez une idée, merci..

si tu est entre " " tu dois echapper les ", et à l'inverse si tu est entre ' ' tu dois echapper les '
 
donc pour ton cas voila les deux alternatives possible (enfin il y a d'autre genre qq etc...) :
 
print "<META http-EQUIV=\"Refresh\" CONTENT=\"10 url=http://localhost/html/observerhome.htm\">";
 
print '<META http-EQUIV="Refresh" CONTENT="10 url=http://localhost/html/observerhome.htm">';

Merci pospos, je vais pouvoir avancer ce fichu site.