Traduction :
Tant qu'il reste des valeurs a récupérer OU que bTrouve est égal a faux
C'est a dire que :
-S'il ne reste plus de valeurs a récupérer mais que bTrouve est égal a faux on continue la boucle (qui ne sert plus a rien)
-Si bTrouve est égal a vrai dans ce cas la recherche va continuer jusqu'a ce que la recherche soit finie, ce qui est inutile
Donc ET convient mieux car :
S'il reste des valeurs a récupérer mais que bTrouve est égal a vrai, ca s'arrête
Si bTrouve reste a faux , la boucle continue
Et si bTrouve est égal a vrai et que la recherche est finie (cad si la boucle trouve ton truc a la dernière entrée), ca s'arrête
Message édité par WiiDS le 15-04-2007 à 17:30:55