Bonjour à tous !
 
Je voudrais afficher mon lien "Chat" dans une autre page (cf en rouge). J'ai rajouté le target= blank, cependant cela ne fait rien. Pk ?
 
<div class="menu">
 <span class="title-menu1">Le forum</span><br />
 <a href="{U_INDEX}" class="menu1">&bull; Forum </a><br />
 <a href="{U_FAQ}" title="{L_FAQ_EXPLAIN}" class="menu1">&bull; {L_FAQ} </a><br />
 <a href="{U_CALENDAR}" class="menu1">&bull; Calendrier </a><br />
 <!-- IF S_DISPLAY_MEMBERLIST --><a href="{U_MEMBERLIST}" class="menu1">&bull; {L_MEMBERLIST} </a><br /><!-- ENDIF -->
 <!-- IF not S_IS_BOT -->
 <a href="{U_LOGIN_LOGOUT}" class="menu1">&bull; {L_LOGIN_LOGOUT}</a><br />
 
 <!-- IF S_DISPLAY_PM --><a href="{U_PRIVATEMSGS}" class="menu1">&bull; ( {PRIVATE_MESSAGE_INFO} )</a><br /><!-- ENDIF -->
 <!-- ENDIF -->
 <a href="{U_SEARCH}" class="menu1">&bull; {L_SEARCH}</a><br />
 <!-- IF not S_USER_LOGGED_IN and S_REGISTER_ENABLED --><a href="{U_REGISTER}" class="menu1">&bull; {L_REGISTER}</a><br /><!-- ENDIF -->
 
 <!-- IF not S_IS_BOT and S_USER_LOGGED_IN -->
 <a href="{U_PROFILE}" title="{L_PROFILE}" accesskey="u" class="menu1">&bull; {L_PROFILE}</a><br />
 
 <a href="{U_SEARCH_SELF}" class="menu1">&bull; {L_SEARCH_SELF}</a><br />
<br>
 
 <div class="menu-hr"></div>
 
 <span class="title-menu1">Les sites</span><br />
 <a href="http://www.club-hyosung-france.com" class="menu1">&bull; Le site </a><br />
 <a href="http://www.club-hyosung-france.com/regions.php" class="menu1">&bull; Concession</a><br />
 <a href="http://www.planete-hyosung.fr/forum/index.php" class="menu1">&bull; Planete Hyosung</a><br />
 <a href="http://rider08.heberg-forum.net/forums.html" class="menu1">&bull; Club Rider France</a><br />
 <a href="http://club-hyosung-france.com/forum/chat/" target="_blank" class="menu1">&bull; Chat</a><br />
<br>
 <form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">
  <input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
  <input type="hidden" name="hosted_button_id" value="7504108">
  <input type="image" src="https://www.paypal.com/fr_FR/FR/i/btn/btn_donate_SM.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal - la solution de paiement en ligne la plus simple et la plus sécurisée !">
  <img alt="" border="0" src="https://www.paypal.com/fr_FR/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1">
</form>
 <div class="menu-hr"></div>

Cf. http://webtips.dan.info/new-window.html

Merki ! But i don't speak english !  

Il est dit que target=_blank ne marche pas dans certains cas, quand la page de destination est spéciale ou est mal spécifiée (ce qui me semble être votre cas, car l'adresse semble être un répertoire plutôt que le nom d'une page).
Il est dit aussi qu'une autre methode est

Ha oui genre pop-up en javascript ! Merci pour l'info je vais essayer ça, j'y avais plus pensé !

Il y a  sinon l'alternative html4:  mettre un target="_blank".

Je l'avais déjà mis mais ça ne faisait rien. (texte en rouge)

J'espère que le reste du code php n'est pas à l'image de ton code html parce que si non, bonjour les failles de sécurité (en +, je vois qu'il est question de paiement en ligne ).
Ex :  
1) On n'utilise pas les <br /> de cette manière. On utilise le css avec les margin
2)

Pour faire une liste de liens, on utilise <ul> et les <li>, donc pas besoin de <br /> ni de &bull;
3) <div class="menu-hr"></div>    -> à mon avis, un simple <hr /> avec le bon css devrait faire l'affaire
...