Est-ce qu'on peut mettre un scrollbar dans un panel et dessiner dans ce dernier. En fait, ce que je veux, c'est que lorsque mon dessin depasse la fenetre, la scrollbar se met en "marche".
Bon, merci d'avance.
 

ouais, c possible, mais je te conseillerai plutôt de créer une sous-classe de Panel, qui contient :  
- un Canvas pour le dessin,
- une scrolbar
 
et de lui faire gérer le "mouvement" de la scrollbar.

Merci. Je vais essayer çà.

ne pas oublier le doLayout() sur le ScrollPane quand la taille change

ouais, enfin, avec la solution que j'ai donnée, si tu fais les choses "à l'ancienne", pas besoin de scrollpane, mais c'est un peu bourrin, par contre!