Bonjour,
est ce qu'il existe une propriété CSS qui affiche le tableau horizontalement?
C'est à dire la première colonne est les noms des champs, la deuxième colonne est la 1ère entrée, la 3ème colonne est la  deuxième entrée.....

ca depend de l ihm et de l interet  
non je ne me prononcerai pas sur la valeur ni de l un ni de l autre